skip to Main Content
+54 9 11 6495-9847 info@traductoralaura.com

¿Necesitás traducir documentos para exportar tu producto?

Te ayudaré con las traducciones de distintos tipos de documentos:

Documentos de transporte

  • Póliza de fletamento
  • Conocimiento de embarque marítimo
  • Certificado CMR o TIR
  • Carta de porte aéreo AWB
  • Carta de porte por ferrocarril CIM o TIF
  • Carta de porte marítimo
  • Nota de peso
  • Lista de embalaje

Documentos comerciales

  • Letras de cambio
  • Cheques
  • Pagarés u órdenes de pago
  • Facturas
  • Avales
  • Contratos
  • Documentos de seguros

Los Organismos Públicos, como Aduana, solicitan que estos documentos sean traducidos por un Traductor Público matriculado.

El proceso de exportación de un producto demanda la presentación de muchos documentos ante distintos organismos. Será fundamental traducirlos adecuadamente.

Realizar dichas traducciones exige contar con conocimientos específicos en diferentes áreas, por ejemplo: derecho mercantil, derecho civil, seguros, transporte o contabilidad.

Te acompañaré en este proceso de comunicación para que tu mensaje sea claro y efectivo.

¡Trabajemos juntos para hacerlo posible!

Escribime tu consulta y me pondré en contacto para ayudarte.

Por otro lado, si tu empresa realiza eventos, charlas de negocios o conferencias, los servicios de interpretación que ofrezco podrían ser de gran utilidad.

Open chat