Matrimonio

¿Qué es y para qué sirve el Certificado de Matrimonio?

El certificado de matrimonio es un documento oficial que acredita la celebración del matrimonio, el vínculo de dos personas por medio de un trámite legal.

Cabe destacar que al establecer una relación matrimonial, ambas partes acepta un contrato que les impone derechos y obligaciones. Este documento legal, es manifestado por el Estado, por medio del registro civil y en presencia de un juez. En el certificado constan los datos de ambos cónyuges y los datos del hecho, fecha, hora y lugar donde se produjo.

Si el matrimonio se celebra en el extranjero, deberá ser inscripto en el Registro Civil de Argentina, para que facilite los hechos jurídicos en el país.

¿Para qué sirve el Certificado de Matrimonio?

El uso principal es acreditar los datos relativos a cualquier persona del país, que esté inscripta en los registros civiles. Además, el certificado tiene validez en otros trámites:

Para tramitar algún tipo de Pensiones, como la de viudez.
En el caso de que te vuelvas a casar.
Para tramitar otra nacionalidad.
Para tramitar un permiso de residencia, en otro país.

Documentación a presentar para el registro de un nuevo matrimonio

Para realizar la inscripción de tu matrimonio, deberán presentar los siguientes documentos:

DNI original y copia de ambos lados. De los dos cónyuges.
Si alguno de los dos es divorciado, debe presentar la copia de la partida de matrimonio anterior, con la inscripción marginal de la sentencia de divorcio actualizada.
Si alguno es viudo, debe presentar la copia de la partida del matrimonio anterior, con la inscripción marginal actualizada, más la partida de defunción de su anterior cónyuge.
Si alguno de los dos es mayor de 16 años y menor de 18 años. Requiere el consentimiento de sus padres para llevar a cabo el matrimonio. En el caso de que no estén de acuerdo, se requerirá dispensa judicial.
El día de la celebración del matrimonio, deben presentarse ambos con su DNI.
Dos testigos mayores de 18 años, con su DNI vigente.

Solicitar Certificado de matrimonio de forma presencial

Para solicitar la partida matrimonio, deberás presentarte ante el Registro Civil, Juzgado de Paz o Ayuntamiento correspondiente con un turno previo. Cumpliendo con los siguientes requisitos:

Tu nombre completo (como aparece en el DNI).
Año, tomo, número de acta y sección de la partida.

Si no contás con los datos mencionados, tendrás que suministrar los siguientes datos para realizar la búsqueda.

Tu nombre completo.
Tu DNI.
Lugar y fecha del matrimonio.
Nombre completo de tus padres.

¿Cómo obtener el Certificado de Matrimonio vía internet?

Si residís en la ciudad de Buenos Aires, procedimiento para obtener la partida de matrimonio por internet. Recordá que tenés que estar inscripto en el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).

Solicitá el certificado ingresando acá.
Te van a enviar a tu correo registrado. Y debés validar tu pedido.
Debés realizar el pago dentro de las siguientes 72 hs hábiles. Puede ser en efectivo, mediante Rapipago o con tarjeta de crédito Visa, Cabal o Mastercard.
Vas a recibir un mail con tu partida de matrimonio a tu dirección de correo electrónico. También tenés la opción de retirar tu partida de manera presencial en alguna de las sedes que te ofrece la plataforma. (En el caso de que sea un tercero quien vaya a recogerla, debe llevar una autorización por escrito, mas du DNI y copia de trámite que recibiste en tu email).

¿Quién puede solicitar copia de una partida de matrimonio?

La partida de matrimonio puede ser solicitada por la persona interesada, un familiar de ella (acreditando su vínculo), o una persona legalmente habilitada (ya sea un abogado o escribano) presentando su credencial.

¿Quién puede presentarse ante el registro civil?

Puede ser solicitado por uno o los dos contrayentes.
Uno de los dos contrayentes debe llevar consigo su documento nacional de identidad, con domicilio en la ciudad de argentina.
Para poder reservar este trámite debe llevar únicamente el DNI. En cambio si las personas cuentas con una edad mayor a los 75 años debe llevar solamente la libreta de enrolamiento o la cívica.

Espero que esta información les resulte de utilidad y recuerden que si van a presentar su certificado en el exterior y precisan la traducción, pueden escribirme a info@traductoralaura.com.