skip to Main Content
+54 9 11 6495-9847 info@traductoralaura.com

Partida de Nacimiento

 

¿Qué es la Partida de Nacimiento?   

La Partida de Nacimiento  es un acta que  confirma el nacimiento del recién nacido, su identificación legal como miembro de una familia y como ciudadano. A su vez da acceso a la elaboración del Documento Nacional de Identidad, sus respectivas renovaciones, el pasaporte del infante, la solicitud para una Visa o su partida de matrimonio en un futuro.      

¿Cuáles son los requisitos para tramitar la Partida de Nacimiento?   

 Para que puedas registrar a un nacimiento por primera vez se necesitan los siguientes documentos:

  • Juramento del acuerdo de la imposición de los apellidos con los que se presentará al recién nacido.
  • Copia y original de DNI de cada uno de los padres.
  • Copia y original del documento de matrimonio.
  • En caso de que uno o ambos padres sean extranjeros, copia y original de su cedula del país de procedencia vigente, pasaporte o DNI argentino.

Si los representantes no están casados deben presentar:

  • Juramento del acuerdo de la imposición de los apellidos con los que se presentará al recién nacido. Se escogerá de manera aleatoria, si en el momento no se llega a un acuerdo.
  • Copia y original de DNI de cada uno de los padres.
  • En caso de carecer de algún papel alguno de los padres, copia y original de DNI  de dos declarantes mayores de edad.
  • En caso de que uno o ambos padres sean extranjeros, copia y original de su cedula del país de procedencia vigente, pasaporte o DNI argentino.

Si la madre es soltera:

  • En caso de que ser extranjera, copia y original de su cedula del país de procedencia vigente, pasaporte o DNI argentino.
  • Copia y original de su DNI.
  • La madre puede efectuar el registro inclusive si es menor de edad. En caso de que no pueda  asistir en el lapso de 40 días, puede asistir el padre de ella, siempre que este demuestre su vínculo legalmente.
  • Copia y original de DNI vigente de dos declarantes mayores de 18 años, en el supuesto que la madre no cuente con documentos vigentes o legales.

Con estos requerimientos podrás gestionar la partida de nacimiento de tu recién nacido y efectuar el procedimiento para el DNI.

Pasos a seguir para sacar la Partida de Nacimiento                              

Para el registro de un lactante tenes que:

  1. Acceder a la página de Turnos Web, donde debes escoger el hospital donde se efectuó el nacimiento y luego seleccionar como quieres ser atendido, si por fecha, por disponibilidad o por lugar, todo estas opciones a tu beneficio.
  2. Dirigirte a la dependencia que te asignen con los papeles antes mencionados.
  3. Acudir con el bebé, debido a que le tomaran fotos y la información biométrica (huella de la planta de los pies).

Presencial                        

Debes que dirigirte a la delegación del Registro Civil que te concierna conforme a tu domicilio, donde está localizado el hospital donde se efectuó el parto para poder adquirir los papeles concernientes.

Online              

  1. Pedila en el apartado de solicitudes de partidas en la página web del Registro Civil. gob.ar/registrocivil
  2. Coloca tu información particular. Confirma tu dirección de correo electrónico y te enviaran un link a tu bandeja de entrada.
  3. Chequeá tu bandeja de entrada luego de confirmar el correo electrónico. La partida te llegará a tu mail y la podrás descargar.

Las partidas pedidas por este medio, pueden ser recogidas por el interesado o por un intermediario debidamente autorizado, en ambos casos se debe presentar DNI vigente y constancia de la gestión, estando al tanto de los horarios disponibles, la sede asignada y el turno.

Si la partida que solicitaste la vas a usar fuera del Estado Argentino, tendrás que apostillarla y dependiendo el país al que viajes deberás traducirla.

¿Quién emite la Partida de Nacimiento?   

Luego de ser elaborado desde la institución de salud a una entidad estatal, la dependencia del Registro Civil correspondiente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y del resto del estado Argentina, en la demarcación a la cual incumba o al hospital o la residencias de los padres o de alguno de ellos, se responsabiliza el registro del recién nacido y su partida de nacimiento a futuro.

Recordá que si necesitás traducir este u otros documentos puedo ayudarte.

 

Open chat